Jouissant d'un emplacement central à Kelkheim, dans les collines du Taunus, l'ARKADEN Hotel Kelkheim comporte une connexion Wi-Fi gratuite, un restaurant, une terrasse, des salles de réunion et un sauna. Il se trouve à 5 km de la gare S-Bahn de Bad Soden. Affichant une décoration sobre, les chambres et les suites possèdent une ambiance accueillante. Chacune comprend une télévision par câble et une salle de bains privative avec sèche-cheveux. L'hôtel propose également des équipements pour les personnes à mobilité réduite ainsi que des services d'enregistrement et de départ rapides. Lors de votre séjour vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet continental dans le restaurant de l'établissement, qui sert des spécialités régionales le soir. Les installations de loisirs incluent un parcours de golf à moins de 3 km. Dans les environs, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Le centre commercial Main Taunus Zentrum se trouve à 5 km et les thermes du Taunus à Bad Homburg vous attendent à 15 km. L'ARKADEN Hotel Kelkheim bénéficie également d'un emplacement idéal pour les excursions à destination du centre-ville de Francfort (18 km) ou de Wiesbaden (28 km). L'aéroport de Francfort est accessible en 20 minutes de route. L'hôtel peut organiser un service de navette sur demande préalable. Un parking public est disponible gratuitement à proximité. Sur place, le stationnement privé est possible moyennant des frais supplémentaires.