L'Hotel Pałac Borynia est un établissement 3 étoiles situé dans un paisible parc, dans un palais rénové. Il propose des hébergements climatisés avec connexion Wi-Fi gratuite et parking privé. La réception est ouverte 24h/24. Elle présente un intérieur élégant de style palais. Chacune comprend une télévision par satellite à écran plat, un minibar et une salle de bains privative avec douche. Une bouteille d'eau est fournie gratuitement. Vous pourrez dîner au restaurant sur place, qui sert du gibier, ainsi que des plats européens avec des éléments de la cuisine silésienne. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Le centre de Jastrzębie-Zdrój est à 8 km. Il se trouve à 6 km de la sortie de l'autoroute A1 Świerklany menant à Cracovie et Katowice.