Situé au cœur de Janske Lazne, le Penzion Flora est une maison d'hôtes traditionnelle située à seulement 200 mètres du domaine skiable de Cerna Hora. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat et une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Cet élégant bâtiment d'époque en bois est décoré dans un style alpin simple. Toutes les chambres sont partiellement lambrissées et disposent d'une salle de bains privative. De nombreuses chambres offrent une vue panoramique sur les montagnes. Les salles communes du Flora comprennent un bar et un restaurant servant une cuisine tchèque traditionnelle. Des massages peuvent être organisés sur demande et moyennant des frais supplémentaires. Vous trouverez un spa et un complexe de piscines à moins de 300 mètres. Vous trouverez des boutiques à 1 km. La promenade du spa Janske Lazne se trouve à quelques pas et l'arrêt de bus Janske Lazne Kolonada est à 500 mètres. Trutnov est à 15 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.