L'Hostal Restaurante EstaciÓN est situé à côté de la gare de Jaén, à 15 minutes à pied du centre-ville. Il propose des chambres fonctionnelles avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision par satellite. Toutes les chambres de l'Hostal Restaurante EstaciÓN Hostal sont équipées du chauffage et de la climatisation. Elles comprennent également une salle de bains privative. L'Hostal Restaurante EstaciÓN possède un café avec terrasse, ainsi qu'un restaurant qui sert un petit-déjeuner continental et des plats typiques de Jaén et du reste de l'Espagne. L'Hostal Restaurante EstaciÓN propose un service de location de voitures et un parking privé surveillé. Une salle de télévision et une borne Internet sont également disponibles gratuitement. La vieille ville de Jaén et sa cathédrale se trouvent à 1,5 km de la maison d'hôtes. Des bus partent de l'université de Jaén, à 5 minutes à pied.