Occupant une ferme rénovée dans un quartier calme du village, le Greensgate Hotel Dýšina propose un parcours de golf sur place, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres à la campagne, à 12 km du centre historique de Plzeň. Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur, d'un minibar et d'une salle de bains avec douche. Le Greensgate Hotel Dýšina possède un restaurant sur place servant une cuisine tchèque. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Vous pourrez jouer au golf sur place. En hiver, des simulateurs de golf intérieurs sont à votre disposition. La brasserie Pilsen Urquell se trouve à 12 km de l'hôtel et le zoo de Plzeň est à 20 km. Les châteaux de Radyně et Kozel se trouvent à 20 km de l'établissement. L'établissement se trouve à 2 km de la gare de Dýšina et de l'arrêt de bus Dýšina. Un parking est disponible gratuitement sur place.