Le Pension Zur Krone se trouve dans le centre de la vieille ville d'Hilpoltstein, à seulement 3 km du lac Rothsee. Les chambres meublées de façon individuelle de la maison d'hôtes Zur Krone disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative. Vous pourrez vous détendre sur le balcon commun du Zur Krone ou dans la cour ombragée. Les plus jeunes pourront jouer dans la prairie. De nombreux restaurants et cafés en plein air typiquement bavarois sont accessibles à pied depuis le Zur Krone. Le Pension Zur Krone assure un service de navette depuis la gare d'Hilpoltstein sur demande. Nuremberg se trouve à environ 30 minutes en voiture.