Entouré par la forêt et les terres agricoles de la région de Kokořínsko, le Penzion U Červených vrat propose un hébergement dans le petit village de Chudolazy, à 3 minutes de route de Medonosy. Une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement. Les chambres et les appartements de la Penzion U Červených vrat sont décorés de façon traditionnelle et disposent d'une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un bac à sable pour enfants et un barbecue sont à votre disposition en été. Vous trouverez de nombreuses attractions et activités de plein air à moins de 10 km de l'établissement. Vous pourrez notamment pratiquer l'équitation, la randonnée à vélo, les piscines naturelles de Zakšín et Račice. Le lac Máchovo Jezero, avec ses plages de sable et de pelouse, ses bars et ses restaurants, se trouve à 20 minutes en voiture. Vous pourrez également visiter le château de Kokořín.