Situé à Chiapa de Corzo, à 23 km du canyon de Sumidero, le Yaxché propose une piscine extérieure, un parking privé gratuit, un restaurant et un bar. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un service d'étage et une réception ouverte 24h/24. La cathédrale San Marcos se trouve à 17 km de l'hôtel et le parc La Marimba est à 17 km.
Les chambres sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative.
Le centre de conventions du Chiapas Polyforum se trouve à 12 km du Yaxché. L'aéroport international Ángel Albino Corzo, le plus proche, est implanté à 29 km.