Situé dans la ville d'Apolda, dans la campagne de Thuringe, l'établissement 3 étoiles Hotel 2 Länder propose des chambres meublées de façon classique et un restaurant pavillon servant des plats régionaux et de saison. La ville historique de Weimar est accessible en 15 minutes de route. Chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le copieux petit-déjeuner buffet de l'Hotel 2 Länder comprend de la confiture maison et des petits pains frais de la boulangerie. Des plats sans gluten et sans lactose sont également disponibles sur demande lors de la réservation. Un parking est disponible gratuitement sur place et la gare d'Apolda se trouve à seulement 2 km.