Situé à Orcines, l'hôtel Les Hirondelles possède un restaurant et met gratuitement une connexion Wi-Fi à votre disposition. Toutes les chambres disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un bureau et d'une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux. En séjournant dans l'établissement Les Hirondelles, vous pourrez profiter d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar. Une salle de réunion et une aire de jeux pour enfants sont également disponibles. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, telles que la randonnée pédestre ou le golf, en vous rendant au parcours de golf des Volcans situé à 100 mètres de l'hôtel. Le Panoramique des Dômes est à 2,6 km et l'aéroport de Clermont-Ferrand Auvergne à 12 km. L'établissement met gratuitement un parking à votre disposition sur place.